ツアー名:	10回記念　Vivela! Salsa Tour 2011 / CALLE REAL
期 間:	2011年8月6日 (土) ~ 8月11日 (木)
アーティスト:	Calle Real ~ カジェ・レアル (スウェーデン)
音楽ジャンル:	ティンバ / キューバンサルサ
公演予定:	東京・名古屋・大阪・福岡　4都市5公演
総合企画 各公演主催:	特定非営利活動法人 ティエンポ・イベロアメリカーノ
協力:	セルバンテス文化センター
後援:	EMB Sweden / スウェーデン大使館

これまでビベラ!　サルサ・ツアーの宮城公演を一緒に開催してき​た宮城県七ケ浜国際村も東日本大震災の大きな被害を受け、七ヶ浜​町の被災者避難所となりました。これを受け、「ビベラ! サルサ・ツアー」と「イスラ・デ・サルサ」は今後の七​ケ浜国際村での文化事業支援を目的に、今年の収益金の一部を寄付​致します。

Vivela! Salsa Tour 2011　福岡公演
第15回記念　ボーダーレスミュージックフェスティバル ISLA DE SALSA 2011

とき:	2011年8月6日 (土) ・　8月7日 (日)　-　2日間開催 開場 12:30 / 開演 13:00 / 終演 21:00　  * 時間は変更になる可能性があります。
場所:	シーサイドももち・地行浜　(ヒルトン福岡シーホーク横)
料　金:	＜前売券＞1日券 ¥4,500 / 両日券 ¥7,800 * 中学生以下無料　(但し、保護者同伴のこと) * 学生 (高校生以上)、シニア (65歳以上)、障害者　1日前売券50% 割引 * 夫婦割引き (1枚の前売券でご夫婦入場可)
チケット 取扱い	• チケットぴあ: P-Code: 139-536 • ローソンチケット: L-Code: 84000 • イープラス(Family Mart)　http://eplus.jp/isla/ • ラテン文化センター　ティエンポ (アクセス)
主催:	特定非営利活動法人 ティエンポ・イベロアメリカーノ
協賛:	株式会社サンコー　/　ヒルトン福岡シーホーク / エイチ・アイ・エス
協力:	BEA　/　日本航空株式会社　/　セルバンテス文化センター
後援:	文化庁 / スウェーデン大使館 福岡県 / 福岡市 / 福岡県教育委員会 / 福岡市教育委員会 (財)福岡県国際交流センター / (財)福岡国際交流協会 (財)福岡市文化芸術振興財団 / 朝日新聞社 / 西日本新聞社 毎日新聞社 / 読売新聞社 / RKB 毎日放送／FBS 福岡放送 NHK 福岡放送局 / TNC テレビ西日本 / TVQ九州放送 (株) エフエム福岡 / Love FM

Vivela! Salsa Tour 2011　大阪公演

とき:	2011年8月9日 (火) 開場 18:30 / Calle Real ライブスタート 20:00 * オープニングアクト 19:00～
場所:	The Live House soma (心斎橋) 大阪市中央区東心斎橋2-1-13 大阪屋ジャンボビルB1F (Google MAP表示) TEL: 06‐6212‐2253 ●地下鉄堺筋線/長堀鶴見緑地線「長堀橋駅」より徒歩3分。 ●地下鉄御堂筋線/長堀鶴見緑地線「心斎橋駅」より徒歩8分。
料　金:	＜前売券＞ ¥4,800　 ＜当日券＞ ¥5,500 * 入場時別途ワンドリンク要購入 (¥500)
チケット 取扱い	• チケットぴあ: P-Code: 142-672 • ローソンチケット: L-Code: 54529

オープニングアクト出演者

ライブ:
ダンスパフォーマンス:
DJ	MC

Calle Real 大阪公演　アフターパーティー at CELL (アクセス・問合せ)

8月9日（火）22:30～
チャージ：無料（１ドリンクオーダー制）
DJs: various　(オールジャンルサルサ）

お問合せ：06-6261-6155　(CELL)

Vivela! Salsa Tour 2010 名古屋公演

とき:	2011年8月10日 (水) 開場 18:30 / Calle Real ライブスタート 20:00 * オープニングアクト 19:00～
場所:	クラブクアトロ 名古屋 愛知県名古屋市栄3-29-1 名古屋パルコ東館8F (Google MAP表示) TEL: 052-264-8211 ●名古屋市営地下鉄名城線「矢場町駅」下車すぐ
料　金:	＜前売券＞ ¥4,800 ＜当日券＞ ¥5,500 * 入場時別途ワンドリンク要購入 (¥500)
チケット 取扱い	• チケットぴあ: P-Code: 142-242 • ローソンチケット: L-Code: 43046 • イープラス(Family Mart)　http://eplus.jp • ALBOR/Pukio

オープニングアクト出演者

ライブ:
ダンスパフォーマンス:	DJ

Vivela! Salsa Tour 2011 東京公演

とき:	2011年8月11日 (木) 開場 18:30 / Calle Real ライブスタート 20:00 * オープニングアクト 19:00～
場所:	Shibuya O-East 東京都渋谷区道玄坂2-14-8 2F (Google MAP表示) TEL: 03-5458-4681 ●道玄坂経由 ハチ公口から出て109ビル左の道玄坂を上り、右手に見える回転寿司屋「台所屋」の角を右折、さらに突き当たりを右折するとすぐ左手にWEST,nest、右手にEAST,Crestのビルがあります。 ●文化村通り経由 ハチ公口から出て109ビル右の文化村通りを直進、道なりにドンキホーテの前を左折、次の信号の中華そば屋「ちりめん亭」の角を左折、坂を上ると右手にWEST,nest、左手にEAST,Crestのビルがあります。
料　金:	＜前売券＞ ¥5,500 ＜当日券＞ ¥6,000 * 入場時別途ワンドリンク要購入 (¥500)
チケット 取扱い	• チケットぴあ: P-Code: 142-287 • ローソンチケット: L-Code: 71922 • イープラス(Family Mart)　http://eplus.jp

オープニングアクト出演者